1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world even our faith |
False |
0.801 |
0.863 |
0.224 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world even our faith |
False |
0.797 |
0.874 |
1.608 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world even our faith |
False |
0.793 |
0.881 |
0.244 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world even our faith |
False |
0.701 |
0.8 |
0.281 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world |
True |
0.67 |
0.215 |
0.652 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world even our faith |
False |
0.666 |
0.315 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world |
True |
0.662 |
0.599 |
0.486 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world |
True |
0.658 |
0.708 |
2.212 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world |
True |
0.656 |
0.627 |
0.442 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
the conquest is obtained in the very entrance of the combat. this is the victory that over cometh the world |
True |
0.604 |
0.622 |
0.559 |