Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.813 |
0.785 |
0.829 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.794 |
0.663 |
0.792 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.784 |
0.74 |
0.65 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.783 |
0.511 |
0.792 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.779 |
0.598 |
0.621 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.771 |
0.743 |
0.829 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.771 |
0.699 |
2.387 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.769 |
0.665 |
2.387 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.768 |
0.427 |
0.621 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.754 |
0.701 |
0.65 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.746 |
0.513 |
2.326 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.745 |
0.588 |
2.841 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.743 |
0.573 |
2.841 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
True |
0.736 |
0.549 |
0.752 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.716 |
0.391 |
2.77 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
as for all others, though i can heartily make this, my parting prayer, the lord be with you, the god of peace be with you |
False |
0.708 |
0.409 |
0.74 |