John 1.20 (ODRV) - 0 |
john 1.20: and he confessed, and did not denie: |
yet for all that did deny him |
True |
0.672 |
0.569 |
2.203 |
John 1.20 (AKJV) |
john 1.20: and he confessed, and denied not: but confessed, i am not the christ. |
yet for all that did deny him |
True |
0.663 |
0.399 |
0.0 |
Matthew 26.35 (AKJV) - 0 |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. |
thus did peter, who resolved hee would dye before hee would deny his master |
True |
0.64 |
0.476 |
0.657 |
Matthew 26.35 (Tyndale) |
matthew 26.35: peter sayde vnto him: yf i shulde dye with the yet wolde i not denye the lyke wyse also sayde all the disciples. |
thus did peter, who resolved hee would dye before hee would deny his master |
True |
0.616 |
0.449 |
2.308 |
John 1.20 (Tyndale) |
john 1.20: and he confessed and denyed not and sayde playnly: i am not christ. |
yet for all that did deny him |
True |
0.615 |
0.335 |
0.0 |
Matthew 26.35 (ODRV) |
matthew 26.35: peter saith to him: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. likewise also said al the disciples. |
thus did peter, who resolved hee would dye before hee would deny his master |
True |
0.61 |
0.485 |
0.535 |
John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
yet for all that did deny him |
True |
0.604 |
0.373 |
0.0 |