Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.84 |
0.927 |
2.718 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and will bind him and cast him into outer darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
False |
0.84 |
0.768 |
7.484 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.836 |
0.942 |
4.28 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.829 |
0.922 |
1.585 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and will bind him and cast him into outer darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
False |
0.825 |
0.671 |
3.102 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and will bind him and cast him into outer darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
False |
0.822 |
0.294 |
2.109 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.818 |
0.906 |
3.178 |
Matthew 22.13 (ODRV) |
matthew 22.13: then the king said to the waiters: bind his hands and feet, and cast him into the vtter darknes: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and will bind him and cast him into outer darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
False |
0.793 |
0.83 |
6.355 |
Matthew 25.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.792 |
0.787 |
0.318 |
Matthew 22.13 (Geneva) |
matthew 22.13: then sayd the king to the seruants, binde him hand and foote: take him away, and cast him into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
and will bind him and cast him into outer darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
False |
0.766 |
0.652 |
3.941 |
Matthew 22.13 (AKJV) |
matthew 22.13: then said the king to the seruants, binde him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and will bind him and cast him into outer darkness, where shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
False |
0.759 |
0.897 |
7.759 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.7 |
0.811 |
3.297 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.677 |
0.652 |
4.691 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.674 |
0.724 |
2.177 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.674 |
0.662 |
3.868 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
shall be weeping and gnashing of teeth, matth. 22. 12, 13. ] 1. alas sirs, |
True |
0.663 |
0.752 |
2.267 |