Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.883 |
0.957 |
0.734 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.869 |
0.953 |
0.734 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.868 |
0.937 |
0.713 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.855 |
0.934 |
1.859 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.832 |
0.723 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.779 |
0.263 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.776 |
0.221 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.759 |
0.236 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
you are not debtors therefore to the flesh, to live after it, rom |
True |
0.756 |
0.176 |
0.0 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
but to him that dyed, to subdue the flesh, rom |
True |
0.631 |
0.45 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
but to him that dyed, to subdue the flesh, rom |
True |
0.629 |
0.41 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
but to him that dyed, to subdue the flesh, rom |
True |
0.626 |
0.744 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
but to him that dyed, to subdue the flesh, rom |
True |
0.625 |
0.39 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
but to him that dyed, to subdue the flesh, rom |
True |
0.609 |
0.419 |
0.0 |