Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth |
True |
0.86 |
0.902 |
1.954 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.802 |
0.954 |
4.176 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.797 |
0.919 |
1.854 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.788 |
0.93 |
1.968 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.707 |
0.748 |
0.717 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth |
True |
0.705 |
0.87 |
1.805 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth |
True |
0.701 |
0.808 |
0.949 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth |
True |
0.692 |
0.838 |
1.916 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.674 |
0.893 |
1.052 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.673 |
0.941 |
3.484 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.655 |
0.903 |
2.149 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.638 |
0.611 |
0.697 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth |
True |
0.616 |
0.84 |
1.061 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
joh. 6. 27. lay not up for your selves treasures on earth |
True |
0.609 |
0.84 |
1.161 |