Romans 3.31 (ODRV) - 0 |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.854 |
0.863 |
0.437 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.831 |
0.906 |
3.153 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.825 |
0.787 |
1.111 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.801 |
0.806 |
0.0 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
this we teach, and thus we practise, for by faith we do not make void the law, |
False |
0.78 |
0.79 |
0.696 |
Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
this we teach, and thus we practise, for by faith we do not make void the law, |
False |
0.759 |
0.496 |
0.0 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
this we teach, and thus we practise, for by faith we do not make void the law, |
False |
0.75 |
0.832 |
2.42 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
this we teach, and thus we practise, for by faith we do not make void the law, |
False |
0.719 |
0.638 |
0.755 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.693 |
0.646 |
0.394 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.692 |
0.225 |
0.0 |
Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.685 |
0.45 |
0.0 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.663 |
0.49 |
0.0 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.611 |
0.653 |
0.376 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
by faith we do not make void the law, |
True |
0.61 |
0.75 |
0.0 |