Revelation 21.4 (ODRV) - 0 |
revelation 21.4: and god shal wipe away al teares from their eyes: |
then shall god wipe all tears from their eyes |
True |
0.89 |
0.886 |
0.996 |
Revelation 21.4 (AKJV) - 0 |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: |
then shall god wipe all tears from their eyes |
True |
0.889 |
0.915 |
1.365 |
Revelation 21.4 (Tyndale) - 0 |
revelation 21.4: and god shall wype awaye all teares from their eyes. |
then shall god wipe all tears from their eyes |
True |
0.879 |
0.87 |
0.994 |
Revelation 21.4 (Geneva) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying, neither shall there be any more paine: for the first things are passed. |
then shall god wipe all tears from their eyes, then shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev |
True |
0.802 |
0.762 |
2.114 |
Revelation 21.4 (AKJV) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shall bee no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there bee any more paine: for the former things are passed away. |
then shall god wipe all tears from their eyes, then shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev |
True |
0.801 |
0.795 |
3.374 |
Revelation 21.4 (Geneva) - 1 |
revelation 21.4: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying, neither shall there be any more paine: |
shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev |
True |
0.796 |
0.825 |
0.423 |
Revelation 21.4 (AKJV) - 1 |
revelation 21.4: and there shall bee no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there bee any more paine: |
shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev |
True |
0.786 |
0.797 |
1.694 |
Revelation 21.4 (Tyndale) |
revelation 21.4: and god shall wype awaye all teares from their eyes. and there shalbe nomore deeth nether sorowe nether cryinge nether shall there be eny more payne for the olde thynges are gone. |
then shall god wipe all tears from their eyes, then shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev |
True |
0.768 |
0.397 |
0.828 |
Revelation 21.4 (Geneva) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying, neither shall there be any more paine: for the first things are passed. |
then shall god wipe all tears from their eyes, then shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev. 21. 4. & 22. 3. there is, i grant, a praejudicium in foro conscientiae, a preludial justification in the court of conscience, which is a pregustation and foretaste of that final absolution |
False |
0.702 |
0.527 |
1.013 |
Revelation 21.4 (ODRV) |
revelation 21.4: and god shal wipe away al teares from their eyes: and death shal be no more, which first things, are gone. |
then shall god wipe all tears from their eyes, then shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev |
True |
0.681 |
0.497 |
2.742 |
Revelation 21.4 (AKJV) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shall bee no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there bee any more paine: for the former things are passed away. |
then shall god wipe all tears from their eyes, then shal there be no more sorrow nor crying, no more curse nor fear therof, according to the words of the angel, rev. 21. 4. & 22. 3. there is, i grant, a praejudicium in foro conscientiae, a preludial justification in the court of conscience, which is a pregustation and foretaste of that final absolution |
False |
0.677 |
0.624 |
1.964 |