Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.848 |
0.906 |
3.374 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.81 |
0.742 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.76 |
0.935 |
2.338 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
but that was meerly in regard of his humanity; for christ was once only offered to bear the sins of many |
False |
0.758 |
0.811 |
3.165 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.732 |
0.887 |
2.491 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.711 |
0.915 |
2.412 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
but that was meerly in regard of his humanity; for christ was once only offered to bear the sins of many |
False |
0.677 |
0.873 |
2.174 |
Hebrews 7.27 (ODRV) |
hebrews 7.27: which hath not necessitie daily (as the priestes) first for his owne sinnes to offer hostes, then for the peoples. for this he did once, in offering himself. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.67 |
0.417 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
but that was meerly in regard of his humanity; for christ was once only offered to bear the sins of many |
False |
0.66 |
0.76 |
2.32 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
but that was meerly in regard of his humanity; for christ was once only offered to bear the sins of many |
False |
0.633 |
0.821 |
2.245 |
Hebrews 7.27 (AKJV) |
hebrews 7.27: who needeth not daily, as those high priests, to offer vp sacrifice, first for his owne sins and then for the peoples: for this he did once, when he offered vp himselfe. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.625 |
0.416 |
3.986 |
Hebrews 7.27 (Geneva) |
hebrews 7.27: which needeth not daily as those hie priests to offer vp sacrifice, first for his owne sinnes, and then for the peoples: for that did he once, when he offered vp himselfe. |
christ was once only offered to bear the sins of many |
True |
0.62 |
0.378 |
1.003 |