2 Corinthians 2.15 (ODRV) |
2 corinthians 2.15: for we are the good odour of christ vnto god in them that are saued, & in them that perish. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor |
True |
0.832 |
0.792 |
1.274 |
2 Corinthians 2.15 (Geneva) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god the sweete sauour of christ, in them that are saued, and in them which perish. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor |
True |
0.819 |
0.874 |
1.228 |
2 Corinthians 2.15 (AKJV) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god, a sweet sauour of christ, in them that are saued, and in them that perish. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor |
True |
0.818 |
0.909 |
3.28 |
2 Corinthians 2.15 (Tyndale) |
2 corinthians 2.15: for we are vnto god the swete savoure of christ both amonge them that are saved and also amonge them which perisshe. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor |
True |
0.779 |
0.783 |
2.371 |
2 Corinthians 2.15 (Vulgate) |
2 corinthians 2.15: quia christi bonus odor sumus deo in iis qui salvi fiunt, et in iis qui pereunt: |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor |
True |
0.733 |
0.213 |
0.0 |
2 Corinthians 2.15 (AKJV) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god, a sweet sauour of christ, in them that are saued, and in them that perish. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor: 2. 15. ministers of christ, 1 cor. 4. 1. stewards of the mysteryes of christ, ibid. men of god, 1 tim. 6. 11. 2 tim. 3. 17. in regard of their excellent gifts, |
False |
0.678 |
0.808 |
5.351 |
2 Corinthians 2.15 (ODRV) |
2 corinthians 2.15: for we are the good odour of christ vnto god in them that are saued, & in them that perish. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor: 2. 15. ministers of christ, 1 cor. 4. 1. stewards of the mysteryes of christ, ibid. men of god, 1 tim. 6. 11. 2 tim. 3. 17. in regard of their excellent gifts, |
False |
0.678 |
0.458 |
3.558 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
stewards of the mysteryes of christ, ibid |
True |
0.674 |
0.591 |
0.0 |
2 Corinthians 2.15 (Geneva) |
2 corinthians 2.15: for wee are vnto god the sweete sauour of christ, in them that are saued, and in them which perish. |
a sweet savour of christ in them that are saved, and in them that perish, 2 cor: 2. 15. ministers of christ, 1 cor. 4. 1. stewards of the mysteryes of christ, ibid. men of god, 1 tim. 6. 11. 2 tim. 3. 17. in regard of their excellent gifts, |
False |
0.672 |
0.737 |
3.437 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
stewards of the mysteryes of christ, ibid |
True |
0.66 |
0.883 |
2.381 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
stewards of the mysteryes of christ, ibid |
True |
0.656 |
0.607 |
0.373 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
stewards of the mysteryes of christ, ibid |
True |
0.65 |
0.821 |
0.386 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
stewards of the mysteryes of christ, ibid |
True |
0.611 |
0.589 |
0.386 |