The penitent death of a vvoefull sinner. Or, the penitent death of John Atherton executed at Dublin the 5. of December. 1640. With some annotations upon severall passages in it. As also the sermon, with some further enlargements, preached at his buriall. / By Nicholas Barnard Deane of Ardagh in Ireland.
Atherton, John, 1598-1640
Bernard, Nicholas, d. 1661
Publisher: Printed by the Society of Stationers
Place of Publication:
Dublin
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A76447 ESTC ID: R2358 STC ID: B2017
Subject Headings:
Atherton, John, 1598-1640 -- Death and burial;
Executions and executioners -- Ireland;
Funeral sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 56 located on Page 6
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | so are these so called here, as receiving their dignity and commission from Christ by the Churches hand, who in this sense confirmeth the word of his servants, and is with them to the end of the world, of which there can be no |
so Are these so called Here, as receiving their dignity and commission from christ by the Churches hand, who in this sense confirmeth the word of his Servants, and is with them to the end of the world, of which there can be no Surer Seal, than the assistance of God's Spirit in converting their hearers. | av vbr d av vvn av, c-acp vvg po32 n1 cc n1 p-acp np1 p-acp dt ng1 n1, r-crq p-acp d n1 vvz dt n1 pp-f po31 n2, cc vbz p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pp-f r-crq a-acp vmb vbi dx jc vvi, cs dt n1 pp-f npg1 n1 p-acp vvg po32 n2. |
| Note 0 | 1 Corint. 9.2. If I am not an Apostle to others, yet doubtlesse I am to you, for the seale of my Apostleship are you in the Lord. | 1 Corinth. 9.2. If I am not an Apostle to Others, yet doubtless I am to you, for the seal of my Apostleship Are you in the Lord. | vvn np1. crd. cs pns11 vbm xx dt n1 p-acp n2-jn, av av-j pns11 vbm p-acp pn22, p-acp dt n1 pp-f po11 n1 vbr pn22 p-acp dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.7; 1 Corinthians 11.7 (ODRV); 1 Corinthians 9.2; 1 Corinthians 9.2 (AKJV); Hebrews 5.4; Mark 3.14; Romans 10.15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 9.2 (AKJV) | 1 corinthians 9.2: if i bee not an apostle vnto others, yet doubtlesse i am to you: for the seale of mine apostleship are yee in the lord. | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others, yet doubtlesse i am to you, for the seale of my apostleship are you in the lord | False | 0.979 | 0.974 | 2.752 |
| 1 Corinthians 9.2 (Geneva) | 1 corinthians 9.2: if i be not an apostle vnto other, yet doutlesse i am vnto you: for ye are the seale of mine apostleship in the lord. | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others, yet doubtlesse i am to you, for the seale of my apostleship are you in the lord | False | 0.964 | 0.924 | 1.368 |
| 1 Corinthians 9.2 (Tyndale) | 1 corinthians 9.2: yf i be not an apostle vnto other yet am i vnto you. for the seale of myne apostleshippe are ye in the lorde. | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others, yet doubtlesse i am to you, for the seale of my apostleship are you in the lord | False | 0.955 | 0.917 | 1.064 |
| 1 Corinthians 9.2 (ODRV) | 1 corinthians 9.2: and if to others i be not an apostle, but yet to you i am. for you are the seale of my apostleship in our lord. | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others, yet doubtlesse i am to you, for the seale of my apostleship are you in the lord | False | 0.944 | 0.934 | 1.643 |
| 1 Corinthians 9.2 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 9.2: for the seale of mine apostleship are yee in the lord. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.923 | 0.961 | 4.895 |
| 1 Corinthians 9.2 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 9.2: for the seale of myne apostleshippe are ye in the lorde. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.91 | 0.952 | 1.887 |
| 1 Corinthians 9.2 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 9.2: for ye are the seale of mine apostleship in the lord. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.906 | 0.953 | 4.895 |
| 1 Corinthians 9.2 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 9.2: for you are the seale of my apostleship in our lord. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.895 | 0.959 | 5.141 |
| 1 Corinthians 9.2 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 9.2: yf i be not an apostle vnto other yet am i vnto you. | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others | True | 0.855 | 0.752 | 1.065 |
| 1 Corinthians 9.2 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 9.2: if i bee not an apostle vnto others, yet doubtlesse i am to you: | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others | True | 0.845 | 0.823 | 1.065 |
| 1 Corinthians 9.2 (ODRV) - 0 | 1 corinthians 9.2: and if to others i be not an apostle, but yet to you i am. | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others | True | 0.842 | 0.661 | 1.253 |
| 1 Corinthians 9.2 (Vulgate) - 1 | 1 corinthians 9.2: nam signaculum apostolatus mei vos estis in domino. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.819 | 0.828 | 0.0 |
| 1 Corinthians 9.2 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 9.2: if i be not an apostle vnto other, yet doutlesse i am vnto you: | 1 corint. 9.2. if i am not an apostle to others | True | 0.815 | 0.754 | 1.065 |
| Romans 16.22 (Tyndale) | romans 16.22: i tertius salute you which wrote this epistle in the lorde. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.672 | 0.371 | 0.0 |
| Romans 16.22 (ODRV) | romans 16.22: i tertius salute you, that wrote the epistle, in our lord. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.651 | 0.375 | 0.594 |
| Romans 16.22 (AKJV) | romans 16.22: i tertius who wrote this epistle, salute you in the lord. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.642 | 0.475 | 0.594 |
| Romans 16.22 (Geneva) | romans 16.22: i tertius, which wrote out this epistle, salute you in the lord. | the seale of my apostleship are you in the lord | True | 0.628 | 0.497 | 0.594 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1 Corint. 9.2. | 1 Corinthians 9.2 |