| John 19.25 (Tyndale) |
john 19.25: ther stode by the crosse of iesus his mother and his mothers sister mary the wyfe of cleophas and mary magdalene. |
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas |
True |
0.885 |
0.944 |
5.824 |
| John 19.25 (Geneva) |
john 19.25: then stoode by the crosse of iesus his mother, and his mothers sister, marie the wife of cleopas, and marie magdalene. |
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas |
True |
0.866 |
0.934 |
3.773 |
| John 19.25 (AKJV) |
john 19.25: now there stood by the crosse of iesus, his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene. |
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas |
True |
0.863 |
0.963 |
9.082 |
| John 19.25 (ODRV) |
john 19.25: and there stood beside the crosse of iesvs, his mother, and his mothers sister, marie of ceophas, and marie magdalene. |
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas |
True |
0.796 |
0.871 |
3.905 |
| John 19.25 (Vulgate) |
john 19.25: stabant autem juxta crucem jesu mater ejus, et soror matris ejus, maria cleophae, et maria magdalene. |
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas |
True |
0.789 |
0.199 |
0.0 |
| John 19.25 (AKJV) |
john 19.25: now there stood by the crosse of iesus, his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene. |
because born of mary the sister of the virgin mary, as jerom, which was called mary cleophas, joh |
True |
0.688 |
0.351 |
8.354 |
| John 19.25 (Tyndale) |
john 19.25: ther stode by the crosse of iesus his mother and his mothers sister mary the wyfe of cleophas and mary magdalene. |
because born of mary the sister of the virgin mary, as jerom, which was called mary cleophas, joh |
True |
0.676 |
0.252 |
8.13 |
| John 19.25 (AKJV) |
john 19.25: now there stood by the crosse of iesus, his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene. |
james the son of alpheus ] called james the less or little, so called, mark 15.40. called so in respect of age or stature, called the lords brother, gal. 1.19. because born of mary the sister of the virgin mary, as jerom, which was called mary cleophas, joh. 19.25. now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas; for it's thought alphaeus and cleophas were all one. this james penned the epistle |
False |
0.663 |
0.947 |
20.4 |
| John 19.25 (Tyndale) |
john 19.25: ther stode by the crosse of iesus his mother and his mothers sister mary the wyfe of cleophas and mary magdalene. |
james the son of alpheus ] called james the less or little, so called, mark 15.40. called so in respect of age or stature, called the lords brother, gal. 1.19. because born of mary the sister of the virgin mary, as jerom, which was called mary cleophas, joh. 19.25. now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas; for it's thought alphaeus and cleophas were all one. this james penned the epistle |
False |
0.659 |
0.872 |
16.747 |
| John 19.25 (Geneva) |
john 19.25: then stoode by the crosse of iesus his mother, and his mothers sister, marie the wife of cleopas, and marie magdalene. |
james the son of alpheus ] called james the less or little, so called, mark 15.40. called so in respect of age or stature, called the lords brother, gal. 1.19. because born of mary the sister of the virgin mary, as jerom, which was called mary cleophas, joh. 19.25. now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas; for it's thought alphaeus and cleophas were all one. this james penned the epistle |
False |
0.642 |
0.894 |
6.038 |
| John 19.25 (ODRV) |
john 19.25: and there stood beside the crosse of iesvs, his mother, and his mothers sister, marie of ceophas, and marie magdalene. |
james the son of alpheus ] called james the less or little, so called, mark 15.40. called so in respect of age or stature, called the lords brother, gal. 1.19. because born of mary the sister of the virgin mary, as jerom, which was called mary cleophas, joh. 19.25. now there stood by the cross of jesus his mother, and his mothers sister, mary the wife of cleophas; for it's thought alphaeus and cleophas were all one. this james penned the epistle |
False |
0.616 |
0.807 |
6.545 |
