| Luke 22.33 (ODRV) - 1 |
luke 22.33: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
True |
0.897 |
0.959 |
4.977 |
| Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
True |
0.844 |
0.962 |
6.328 |
| Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
True |
0.83 |
0.962 |
6.586 |
| Luke 22.33 (Tyndale) - 1 |
luke 22.33: lorde i am redy to go with the in to preson and to deth. |
lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
True |
0.817 |
0.881 |
0.0 |
| Luke 22.33 (Vulgate) - 1 |
luke 22.33: domine, tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ire. |
lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
True |
0.799 |
0.336 |
0.0 |
| Luke 22.33 (Wycliffe) |
luke 22.33: which seide to hym, lord, y am redi to go in to prisoun and in to deeth with thee. |
lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
True |
0.705 |
0.846 |
2.037 |
| Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
so peter, though he went in his own strength, yet the bent of his heart was right, mark 14.31. luk. 22.33. lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
False |
0.646 |
0.909 |
6.906 |
| Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
so peter, though he went in his own strength, yet the bent of his heart was right, mark 14.31. luk. 22.33. lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
False |
0.63 |
0.899 |
7.183 |
| Luke 22.33 (ODRV) |
luke 22.33: who said to him: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
so peter, though he went in his own strength, yet the bent of his heart was right, mark 14.31. luk. 22.33. lord, i am ready to go with thee both into prison and to death |
False |
0.624 |
0.894 |
5.506 |