| Matthew 17.10 (Geneva) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.781 |
0.875 |
3.694 |
| Matthew 17.10 (AKJV) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.781 |
0.875 |
3.694 |
| Matthew 17.10 (ODRV) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying: what say the scribes then, that elias must come first? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.754 |
0.799 |
3.694 |
| Matthew 17.10 (AKJV) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
and malachy, cap. 4, 5, 6. hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come? christ tells them that john baptist was that elias the fore-runner of messiah, according to those words of his father zachary, thou childe shalt be called the prophet of the highest, |
False |
0.708 |
0.847 |
2.369 |
| Matthew 17.10 (Geneva) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
and malachy, cap. 4, 5, 6. hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come? christ tells them that john baptist was that elias the fore-runner of messiah, according to those words of his father zachary, thou childe shalt be called the prophet of the highest, |
False |
0.708 |
0.847 |
2.369 |
| Matthew 17.10 (ODRV) - 1 |
matthew 17.10: what say the scribes then, that elias must come first? |
and malachy, cap. 4, 5, 6. hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come? christ tells them that john baptist was that elias the fore-runner of messiah, according to those words of his father zachary, thou childe shalt be called the prophet of the highest, |
False |
0.704 |
0.803 |
2.121 |
| Mark 9.11 (AKJV) |
mark 9.11: and they asked him, saying, why say the scribes that elias must first come? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.679 |
0.87 |
3.391 |
| Mark 9.11 (Geneva) |
mark 9.11: also they asked him, saying, why say the scribes, that elias must first come? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.675 |
0.859 |
3.391 |
| Matthew 17.10 (Tyndale) |
matthew 17.10: and his disciples axed of him sayinge: why then saye the scribes that helyas muste fyrst come? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.649 |
0.581 |
1.694 |
| Mark 9.11 (ODRV) |
mark 9.11: and they asked him, saying: what say the pharisees then and the scribes, that elias must come first? |
hence the disciples when they saw elias come after christ in the transfiguration, they scrupled, saying, why do the scribes say that elias must first come |
True |
0.641 |
0.665 |
3.247 |