| Matthew 15.11 (AKJV) - 1 |
matthew 15.11: but that which commeth out of the mouth, this defileth a man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.733 |
0.804 |
0.188 |
| Matthew 15.11 (ODRV) - 1 |
matthew 15.11: but that which proceeedeth out of the mouth, that defileth a man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.729 |
0.733 |
0.188 |
| Matthew 15.18 (Tyndale) |
matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.705 |
0.669 |
0.166 |
| Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.7 |
0.858 |
0.166 |
| Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.695 |
0.776 |
0.154 |
| Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.694 |
0.837 |
0.16 |
| Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.682 |
0.823 |
0.224 |
| Matthew 15.11 (Tyndale) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: but that which commeth out of the mouth defyleth the man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.665 |
0.813 |
0.224 |
| Matthew 15.11 (Wycliffe) |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; but that thing that cometh out of the mouth, defoulith a man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.656 |
0.429 |
0.213 |
| Matthew 15.18 (Wycliffe) |
matthew 15.18: but tho thingis that comen forth fro the mouth, goon out of the herte, and tho thingis defoulen a man. |
that which comes from within defiles the man |
True |
0.65 |
0.327 |
0.139 |