Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.88 |
0.951 |
8.708 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.868 |
0.958 |
12.169 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.846 |
0.952 |
11.398 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.806 |
0.912 |
1.405 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.796 |
0.928 |
12.406 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.793 |
0.938 |
9.421 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.789 |
0.936 |
12.277 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.779 |
0.217 |
4.027 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.776 |
0.802 |
1.55 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.759 |
0.665 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.755 |
0.301 |
15.155 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.745 |
0.175 |
3.973 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.744 |
0.934 |
14.932 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.739 |
0.171 |
5.994 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.729 |
0.292 |
11.785 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.72 |
0.942 |
15.768 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.72 |
0.857 |
2.785 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.719 |
0.945 |
12.489 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions |
True |
0.714 |
0.249 |
1.606 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
True |
0.699 |
0.222 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions |
True |
0.696 |
0.193 |
1.553 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
they may be borrowed from paul, in a verse of his to the ephesians: where, labouring to expresse the great love of god in christ, he giveth it severall dimensions, that ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, depth, & height of that love |
False |
0.643 |
0.526 |
0.581 |