James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.731 |
0.906 |
0.352 |
James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
even of your lusts, that war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.72 |
0.914 |
0.34 |
James 4.1 (Tyndale) - 2 |
james 4.1: even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
even of your lusts, that war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.703 |
0.844 |
0.302 |
James 4.1 (Tyndale) - 2 |
james 4.1: even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.693 |
0.603 |
0.312 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
even of your lusts, that war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.67 |
0.872 |
0.32 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.662 |
0.743 |
0.331 |
James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.649 |
0.821 |
1.992 |
James 4.2 (AKJV) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
even of your lusts, that war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust, and have not |
True |
0.628 |
0.888 |
0.669 |
James 4.2 (Geneva) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
even of your lusts, that war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust, and have not |
True |
0.628 |
0.888 |
0.669 |
James 4.2 (Tyndale) - 0 |
james 4.2: ye lust and have not. |
even of your lusts, that war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust, and have not |
True |
0.627 |
0.918 |
0.706 |
James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
war in your members? what lusts? surely, the lust of the eyes, (for so it followeth) yee lust |
True |
0.608 |
0.305 |
0.0 |