Jeremiah 45.3 (AKJV) |
jeremiah 45.3: thou didst say, woe is me now, for the lord hath added griefe to my sorow, i fainted in my sighing, and i find no rest. |
thou didst say, woe is me now, for the lordhath added griefe to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest |
False |
0.907 |
0.979 |
4.918 |
Jeremiah 45.3 (Geneva) |
jeremiah 45.3: thou diddest say, wo is me nowe: for the lord hath laied sorrow vnto my sorrowe: i fainted in my mourning, and i can finde no rest. |
thou didst say, woe is me now, for the lordhath added griefe to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest |
False |
0.892 |
0.949 |
1.116 |
Jeremiah 45.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 45.3: thou hast said: woe is me, wretch that i am, for the lord hath added sorrow to my sorrow: i am wearied with my groans, and i find no rest. |
thou didst say, woe is me now, for the lordhath added griefe to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest |
False |
0.871 |
0.894 |
1.343 |
Jeremiah 45.3 (Geneva) - 0 |
jeremiah 45.3: thou diddest say, wo is me nowe: |
thou didst say, woe is me now |
True |
0.847 |
0.928 |
0.438 |
Jeremiah 45.3 (Geneva) - 1 |
jeremiah 45.3: for the lord hath laied sorrow vnto my sorrowe: |
the lordhath added griefe to my sorrow; i fainted in my sighing |
True |
0.751 |
0.491 |
0.419 |
Jeremiah 45.3 (AKJV) |
jeremiah 45.3: thou didst say, woe is me now, for the lord hath added griefe to my sorow, i fainted in my sighing, and i find no rest. |
the lordhath added griefe to my sorrow; i fainted in my sighing |
True |
0.747 |
0.948 |
2.909 |
Jeremiah 45.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 45.3: woe is me, wretch that i am, for the lord hath added sorrow to my sorrow: |
the lordhath added griefe to my sorrow; i fainted in my sighing |
True |
0.737 |
0.888 |
0.963 |
Jeremiah 45.3 (AKJV) |
jeremiah 45.3: thou didst say, woe is me now, for the lord hath added griefe to my sorow, i fainted in my sighing, and i find no rest. |
thou didst say, woe is me now |
True |
0.712 |
0.897 |
1.79 |
Jeremiah 45.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 45.3: thou hast said: woe is me, wretch that i am, for the lord hath added sorrow to my sorrow: i am wearied with my groans, and i find no rest. |
thou didst say, woe is me now |
True |
0.694 |
0.788 |
0.325 |