Early English Printed Sermons


A sermon preached before the reverend Committee of divines, the 20th of May 1646 At their usuall place of meeting in Westminster. Vpon a text given the day before, by that godly and learned member of the Assembly Mr John Ley chair-man. By Sampson Bond minister of Gods word, at Mayden-head in Berks. Printed according to order.

Bond, Samson
Publisher: printed by John Macock and are to be sold at the sign of the three leggs in the Poultry
Place of Publication: London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A77017 ESTC ID: R201010 STC ID: B3586A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 39 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text oh, that the saying of our Apostle to the Corinthians did not so nearly concern us, Yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, o, that the saying of our Apostle to the Corinthians did not so nearly concern us, Ye Are yet carnal; for whereas there is among you envying, uh, cst dt n-vvg pp-f po12 n1 p-acp dt np1 vdd xx av av-j vvi pno12, pn22 vbr av j; c-acp cs pc-acp vbz p-acp pn22 vvg,
Note 0 Jo. 13.35. By this all men shall know yee are my Disciples if yee love one another. John 13.35. By this all men shall know ye Are my Disciples if ye love one Another. np1 crd. p-acp d d n2 vmb vvi pn22 vbr po11 n2 cs pn22 vvb pi j-jn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.3 (AKJV); 1 Corinthians 3.3 (Geneva); Job 13.35; John 13.35 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 13.35 (AKJV) john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples if yee love one another False 0.91 0.966 4.347
John 13.35 (Geneva) john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples if yee love one another False 0.909 0.957 0.683
John 13.35 (ODRV) john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples if yee love one another False 0.906 0.91 1.402
John 13.35 (Tyndale) john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples if yee love one another False 0.904 0.941 2.012
John 13.35 (Wycliffe) john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples if yee love one another False 0.874 0.347 0.444
John 13.35 (Vulgate) john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples if yee love one another False 0.836 0.452 0.296
John 13.35 (Geneva) john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples True 0.794 0.926 0.683
John 13.35 (AKJV) john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples True 0.793 0.943 2.848
John 13.35 (ODRV) john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples True 0.789 0.798 1.402
John 13.35 (Wycliffe) john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples True 0.786 0.191 0.444
1 Corinthians 3.3 (Geneva) 1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? oh, that the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, False 0.762 0.918 2.038
1 Corinthians 3.3 (AKJV) 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? oh, that the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, False 0.762 0.915 0.627
1 Corinthians 3.3 (AKJV) 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, True 0.76 0.929 0.629
John 13.35 (Tyndale) john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples True 0.76 0.882 0.512
1 Corinthians 3.3 (Geneva) 1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, True 0.759 0.931 1.961
John 13.35 (Vulgate) john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. jo. 13.35. by this all men shall know yee are my disciples True 0.752 0.356 0.296
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? oh, that the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, False 0.744 0.788 0.542
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, True 0.741 0.806 0.544
1 Corinthians 3.3 (ODRV) 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? oh, that the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, False 0.651 0.818 0.288
1 Corinthians 3.3 (ODRV) 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? the saying of our apostle to the corinthians did not so nearly concern us, yee are yet carnall; for whereas there is among you envying, True 0.632 0.824 0.289




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Jo. 13.35. Job 13.35