James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us, and we turne all the body about |
False |
0.901 |
0.97 |
3.376 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us, and we turne all the body about |
False |
0.897 |
0.966 |
7.825 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us, and we turne all the body about |
False |
0.892 |
0.968 |
4.096 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us, and we turne all the body about |
False |
0.86 |
0.939 |
10.58 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us |
True |
0.84 |
0.941 |
2.007 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us |
True |
0.825 |
0.937 |
4.762 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us |
True |
0.815 |
0.938 |
1.265 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
behold, wee put bits into the horses mouths, that they should obey us |
True |
0.781 |
0.879 |
7.516 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
behold, wee put bits into the horses mouths |
True |
0.769 |
0.914 |
1.369 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
behold, wee put bits into the horses mouths |
True |
0.761 |
0.92 |
4.123 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
behold, wee put bits into the horses mouths |
True |
0.757 |
0.912 |
1.265 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
behold, wee put bits into the horses mouths |
True |
0.687 |
0.833 |
6.878 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
we turne all the body about |
True |
0.605 |
0.869 |
3.545 |