Matthew 24.5 (AKJV) - 0 |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.874 |
0.96 |
1.375 |
Matthew 24.5 (ODRV) - 0 |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.869 |
0.954 |
0.981 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.804 |
0.947 |
1.217 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.78 |
0.959 |
1.389 |
Mark 13.6 (Tyndale) |
mark 13.6: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.746 |
0.95 |
1.217 |
Mark 13.6 (Geneva) |
mark 13.6: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.726 |
0.959 |
1.389 |
Mark 13.6 (AKJV) |
mark 13.6: for many shal come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.724 |
0.954 |
1.235 |
Matthew 24.5 (Vulgate) |
matthew 24.5: multi enim venient in nomine meo, dicentes: ego sum christus: et multos seducent. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.72 |
0.628 |
0.0 |
Matthew 24.5 (Wycliffe) |
matthew 24.5: for many schulen come in my name, and schulen seie, y am crist; and thei schulen disseyue manye. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.711 |
0.809 |
0.295 |
Mark 13.6 (ODRV) |
mark 13.6: for many shal come in my name saying that i am he; and they shal seduce many. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.66 |
0.927 |
0.555 |
Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
and this (how slightly soever some may think of it) is the most remarkable evil our saviour takes notice of in that chapter mentioned, where we finde it three times taken notice of, viz: v. 5. many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceive many |
False |
0.648 |
0.943 |
1.762 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
and this (how slightly soever some may think of it) is the most remarkable evil our saviour takes notice of in that chapter mentioned, where we finde it three times taken notice of, viz: v. 5. many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceive many |
False |
0.648 |
0.923 |
1.623 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
and this (how slightly soever some may think of it) is the most remarkable evil our saviour takes notice of in that chapter mentioned, where we finde it three times taken notice of, viz: v. 5. many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceive many |
False |
0.644 |
0.94 |
1.762 |
Mark 13.6 (Vulgate) |
mark 13.6: multi enim venient in nomine meo, dicentes quia ego sum: et multos seducent. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.635 |
0.481 |
0.0 |
Mark 13.6 (Wycliffe) |
mark 13.6: for manye schulen come in my name, seiynge, that y am; and thei schulen disseyue manye. |
many shall come in my name, saying, i am christ |
True |
0.625 |
0.706 |
0.308 |
Matthew 24.5 (ODRV) |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; and they shal seduce many. |
and this (how slightly soever some may think of it) is the most remarkable evil our saviour takes notice of in that chapter mentioned, where we finde it three times taken notice of, viz: v. 5. many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceive many |
False |
0.613 |
0.896 |
0.966 |