John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
True |
0.881 |
0.931 |
8.045 |
John 13.36 (ODRV) - 2 |
john 13.36: iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
True |
0.879 |
0.923 |
7.81 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
True |
0.877 |
0.931 |
9.926 |
John 13.36 (Tyndale) - 3 |
john 13.36: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
True |
0.872 |
0.913 |
3.844 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
but you will say, when shall we have this blessednesse and glory? i answer, at death you shall have it, not now, but afterwards. see john 13.36. christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
False |
0.732 |
0.901 |
8.655 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
but you will say, when shall we have this blessednesse and glory? i answer, at death you shall have it, not now, but afterwards. see john 13.36. christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
False |
0.732 |
0.888 |
10.505 |
John 13.36 (Tyndale) - 3 |
john 13.36: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
but you will say, when shall we have this blessednesse and glory? i answer, at death you shall have it, not now, but afterwards. see john 13.36. christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
False |
0.727 |
0.909 |
4.632 |
John 13.36 (ODRV) - 2 |
john 13.36: iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
but you will say, when shall we have this blessednesse and glory? i answer, at death you shall have it, not now, but afterwards. see john 13.36. christ said to peter, whither i go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards |
False |
0.726 |
0.933 |
8.569 |