1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.86 |
0.938 |
1.435 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: |
i permit not a woman to teach |
True |
0.858 |
0.853 |
1.651 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.849 |
0.835 |
0.28 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.844 |
0.933 |
1.435 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: |
i permit not a woman to teach |
True |
0.835 |
0.918 |
6.035 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.829 |
0.915 |
2.489 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.822 |
0.458 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: |
i permit not a woman to teach |
True |
0.807 |
0.538 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i permit not a woman to teach |
True |
0.805 |
0.908 |
3.78 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i permit not a woman to teach |
True |
0.779 |
0.901 |
3.78 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.722 |
0.561 |
1.29 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.721 |
0.481 |
1.349 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.721 |
0.475 |
1.349 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
i permit not a woman to teach, but let her be silent |
False |
0.72 |
0.398 |
1.349 |