Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.705 |
0.368 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.699 |
0.311 |
1.726 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.665 |
0.746 |
0.654 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.665 |
0.736 |
0.51 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.66 |
0.448 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.654 |
0.733 |
0.384 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
sa the first eve conceiving sin brought forth death |
True |
0.628 |
0.492 |
0.126 |