1 Timothy 2.15 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.15: if they continue in faith and loue and sanctification with sobrietie. |
and therefore the fourth duty charged upon her is temperance or sobrietie if they continue in faith and love with holinesse and sobrietee, by all which duties directly opposite to the sins whereby she had transgrest, the apostle doth not onely put them in minde of those sinnes, that in remembrance of them they may be humbled and caution'd against the like sinnes hereafter |
False |
0.717 |
0.94 |
0.692 |
1 Timothy 2.15 (AKJV) |
1 timothy 2.15: notwithstanding she shall be saued in child-bearing, if they continue in faith and charitie, and holinesse, with sobrietie. |
and therefore the fourth duty charged upon her is temperance or sobrietie if they continue in faith and love with holinesse and sobrietee, by all which duties directly opposite to the sins whereby she had transgrest, the apostle doth not onely put them in minde of those sinnes, that in remembrance of them they may be humbled and caution'd against the like sinnes hereafter |
False |
0.647 |
0.908 |
1.642 |
1 Timothy 2.15 (Geneva) |
1 timothy 2.15: notwithstanding, through bearing of children she shalbe saued if they continue in faith, and loue, and holines with modestie. |
and therefore the fourth duty charged upon her is temperance or sobrietie if they continue in faith and love with holinesse and sobrietee, by all which duties directly opposite to the sins whereby she had transgrest, the apostle doth not onely put them in minde of those sinnes, that in remembrance of them they may be humbled and caution'd against the like sinnes hereafter |
False |
0.638 |
0.768 |
0.382 |
1 Timothy 2.15 (Tyndale) |
1 timothy 2.15: notwithstondynge thorow bearinge of chyldre they shalbe saved so they continue in fayth love and holynes with discrecion. |
and therefore the fourth duty charged upon her is temperance or sobrietie if they continue in faith and love with holinesse and sobrietee, by all which duties directly opposite to the sins whereby she had transgrest, the apostle doth not onely put them in minde of those sinnes, that in remembrance of them they may be humbled and caution'd against the like sinnes hereafter |
False |
0.601 |
0.603 |
1.814 |