Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.869 |
0.954 |
0.422 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.867 |
0.959 |
0.926 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.866 |
0.962 |
0.422 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.852 |
0.952 |
0.44 |
Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
and therefore when an angell preacheth this doctrine, luke 2.11. hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
False |
0.832 |
0.92 |
1.006 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
and therefore when an angell preacheth this doctrine, luke 2.11. hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
False |
0.832 |
0.9 |
1.006 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
and therefore when an angell preacheth this doctrine, luke 2.11. hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
False |
0.823 |
0.892 |
1.239 |
Luke 2.11 (Vulgate) |
luke 2.11: quia natus est vobis hodie salvator, qui est christus dominus, in civitate david. |
in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.814 |
0.368 |
0.555 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
and therefore when an angell preacheth this doctrine, luke 2.11. hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
False |
0.806 |
0.827 |
1.048 |
Luke 2.11 (Wycliffe) |
luke 2.11: for a sauyoure is borun to dai to you, that is crist the lord, in the citee of dauid. |
in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.771 |
0.238 |
0.147 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.754 |
0.902 |
0.65 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.754 |
0.887 |
1.09 |
Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.747 |
0.908 |
0.65 |
Luke 2.11 (Vulgate) |
luke 2.11: quia natus est vobis hodie salvator, qui est christus dominus, in civitate david. |
and therefore when an angell preacheth this doctrine, luke 2.11. hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
False |
0.745 |
0.184 |
0.82 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
hee preacheth it not in the first person, nobis to us, but in the second person, vobus to you is borne this day in the citty of david a saviour which is christ the lord |
True |
0.727 |
0.759 |
0.678 |