Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.87 |
0.941 |
3.091 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.842 |
0.672 |
1.337 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.832 |
0.92 |
2.663 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.83 |
0.892 |
2.07 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.724 |
0.684 |
0.548 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.72 |
0.779 |
0.574 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.71 |
0.779 |
0.574 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
but he that will come to christ must deny himself, and take up his crosse, and follow him. matt. 16.24. ergo. &c |
False |
0.71 |
0.756 |
0.548 |