1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.808 |
0.74 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.808 |
0.74 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.806 |
0.822 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.799 |
0.742 |
2.424 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea |
True |
0.797 |
0.802 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea |
True |
0.797 |
0.688 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea |
True |
0.797 |
0.688 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.794 |
0.725 |
2.543 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.766 |
0.465 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.749 |
0.633 |
1.577 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea |
True |
0.747 |
0.576 |
1.505 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.743 |
0.634 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.743 |
0.634 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.742 |
0.759 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.72 |
0.215 |
1.432 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea |
True |
0.7 |
0.239 |
0.96 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.698 |
0.337 |
1.049 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea |
True |
0.692 |
0.243 |
0.915 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord, yea, and condemned with the world |
False |
0.689 |
0.491 |
2.074 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.688 |
0.33 |
1.001 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
if we do not judge our selves, we shall be judged of the lord |
True |
0.675 |
0.284 |
0.0 |