Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
the daies come, saie the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.749 |
0.73 |
3.516 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
the daies come, saie the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.728 |
0.919 |
1.226 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
the daies come, saie the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.71 |
0.914 |
2.011 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.676 |
0.809 |
10.648 |
Ezekiel 39.8 (Geneva) |
ezekiel 39.8: beholde, it is come, and it is done, sayeth the lord god: and this is the day whereof i haue spoken. |
the daies come, saie the lord |
True |
0.673 |
0.371 |
0.174 |
Ezekiel 39.8 (AKJV) |
ezekiel 39.8: behold, it is come, and it is done, saith the lord god, this is the day whereof i haue spoken. |
the daies come, saie the lord |
True |
0.672 |
0.248 |
0.174 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
the daies come, saie the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.65 |
0.442 |
1.049 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
the daies come, saie the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.643 |
0.629 |
0.999 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
the daies come, saie the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, |
False |
0.642 |
0.647 |
0.976 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.631 |
0.885 |
5.988 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
i will make a new covenant with the house of israel, |
True |
0.612 |
0.858 |
8.203 |