John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
so here, of his fulness have all we received, even grace for grace |
True |
0.927 |
0.91 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
so here, of his fulness have all we received, even grace for grace |
True |
0.926 |
0.898 |
0.421 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
so here, of his fulness have all we received, even grace for grace |
True |
0.908 |
0.836 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
so here, of his fulness have all we received, even grace for grace |
True |
0.907 |
0.899 |
0.453 |
Job 2.4 (Douay-Rheims) - 1 |
job 2.4: skin for skin, and all that a man hath he will give for his life: |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life |
True |
0.887 |
0.921 |
0.389 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
so here, of his fulness have all we received, even grace for grace |
True |
0.842 |
0.28 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
so here, of his fulness have all we received, even grace for grace |
True |
0.794 |
0.591 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life. so here, of his fulness have all we received, even grace for grace: that is all grace |
False |
0.785 |
0.767 |
0.821 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life. so here, of his fulness have all we received, even grace for grace: that is all grace |
False |
0.785 |
0.69 |
0.791 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life. so here, of his fulness have all we received, even grace for grace: that is all grace |
False |
0.778 |
0.802 |
0.853 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life. so here, of his fulness have all we received, even grace for grace: that is all grace |
False |
0.775 |
0.452 |
0.791 |
Job 2.4 (AKJV) |
job 2.4: and satan answered the lord, and said, skinne for skinne, yea all that a man hath, wil he giue for his life. |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life |
True |
0.68 |
0.923 |
0.3 |
Job 2.4 (Geneva) |
job 2.4: and satan answered the lord, and sayde, skin for skin, and all that euer a man hath, will he giue for his life. |
skin for skin, even all that a man hath will he give for his life |
True |
0.666 |
0.92 |
0.31 |