John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
true (saies he) therefore i am the truth: and 'tis observable, how truth, lies between way, & life: as if the way to life were thorough truth, as if truth were the great road, or the thorough-fare to life |
False |
0.775 |
0.359 |
1.1 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
true (saies he) therefore i am the truth: and 'tis observable, how truth, lies between way, & life: as if the way to life were thorough truth, as if truth were the great road, or the thorough-fare to life |
False |
0.731 |
0.633 |
1.87 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
true (saies he) therefore i am the truth: and 'tis observable, how truth, lies between way, & life: as if the way to life were thorough truth, as if truth were the great road, or the thorough-fare to life |
False |
0.73 |
0.555 |
1.87 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
true (saies he) therefore i am the truth: and 'tis observable, how truth, lies between way, & life: as if the way to life were thorough truth, as if truth were the great road, or the thorough-fare to life |
False |
0.668 |
0.371 |
1.712 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
true (saies he) therefore i am the truth: and 'tis observable, how truth, lies between way, & life: as if the way to life were thorough truth, as if truth were the great road, or the thorough-fare to life |
False |
0.657 |
0.306 |
0.0 |