Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.838 |
0.835 |
0.985 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.829 |
0.873 |
0.0 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.82 |
0.802 |
0.985 |
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.764 |
0.602 |
0.521 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.716 |
0.892 |
0.639 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.707 |
0.618 |
0.793 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.7 |
0.693 |
0.793 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.697 |
0.207 |
0.437 |
Revelation 2.28 (AKJV) |
revelation 2.28: and i will giue him the morning starre. |
he is called, the bright morning star |
True |
0.684 |
0.829 |
0.291 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.669 |
0.883 |
2.352 |
Revelation 2.28 (Tyndale) |
revelation 2.28: euen so will i geve him the mornynge starre. |
he is called, the bright morning star |
True |
0.665 |
0.768 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
he is called the head, and the church the body |
True |
0.655 |
0.542 |
0.437 |
Ecclesiasticus 50.6 (AKJV) |
ecclesiasticus 50.6: he was as the morning starre in the midst of a cloud: and as the moone at the full. |
he is called, the bright morning star |
True |
0.651 |
0.607 |
0.258 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.64 |
0.76 |
0.0 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.631 |
0.789 |
0.0 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.616 |
0.834 |
1.885 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.611 |
0.788 |
1.465 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.602 |
0.712 |
1.629 |
Romans 13.14 (Vulgate) |
romans 13.14: sed induimini dominum jesum christum, et carnis curam ne feceritis in desideriis. |
put ye on the lord jesus |
True |
0.601 |
0.44 |
0.0 |