| Romans 7.4 (AKJV) |
romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.847 |
0.971 |
13.066 |
| Romans 7.4 (AKJV) |
romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, |
(as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
True |
0.811 |
0.975 |
4.059 |
| Romans 7.4 (ODRV) |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.786 |
0.96 |
3.357 |
| Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.775 |
0.957 |
5.657 |
| Romans 7.4 (ODRV) - 0 |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; |
(as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
True |
0.772 |
0.957 |
1.679 |
| Romans 7.4 (AKJV) |
romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, |
of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit |
True |
0.769 |
0.861 |
6.378 |
| Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.763 |
0.941 |
4.477 |
| Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
(as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
True |
0.745 |
0.931 |
1.351 |
| Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
(as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
True |
0.738 |
0.955 |
1.867 |
| Romans 7.4 (ODRV) |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. |
of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit |
True |
0.706 |
0.739 |
1.459 |
| Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit |
True |
0.704 |
0.841 |
2.189 |
| Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit |
True |
0.702 |
0.698 |
1.25 |
| Romans 7.4 (Vulgate) |
romans 7.4: itaque fratres mei, et vos mortificati estis legi per corpus christi: ut sitis alterius, qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus deo. |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.686 |
0.467 |
1.075 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.616 |
0.541 |
1.861 |
| Romans 7.6 (AKJV) |
romans 7.6: but now wee are deliuered from the law, that being dead wherein we were held, that we should serue in newnesse of spirit, and not in the oldnesse of the letter. |
of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit |
True |
0.608 |
0.702 |
1.394 |
| Romans 7.6 (Geneva) |
romans 7.6: but now we are deliuered from the lawe, he being dead in whom we were holden, that we should serue in newnesse of spirite, and not in the oldnesse of the letter. |
and having shown in the 7. of the romans, that being married unto christ, and dead unto the law, that therefore we should bring forth fruit. (as in the 4. verse,) wherefore my brethren, ye also are become dead to the law, by the body of christ, that ye should be married to another, |
False |
0.607 |
0.415 |
1.918 |
