Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.863 |
0.934 |
1.885 |
Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.785 |
0.273 |
0.0 |
Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am |
True |
0.767 |
0.472 |
0.0 |
Matthew 3.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.17: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am |
True |
0.745 |
0.772 |
0.944 |
Matthew 3.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.17: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.744 |
0.509 |
1.599 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.743 |
0.918 |
0.166 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.742 |
0.921 |
0.18 |
Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am |
True |
0.738 |
0.884 |
0.992 |
Mark 1.11 (ODRV) - 1 |
mark 1.11: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.7 |
0.839 |
0.18 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am |
True |
0.658 |
0.864 |
0.0 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am |
True |
0.654 |
0.87 |
0.0 |
Mark 1.11 (AKJV) |
mark 1.11: and there came a voice from heauen, saying, thou art my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.623 |
0.907 |
0.166 |
Mark 1.11 (Geneva) |
mark 1.11: then there was a voyce from heauen, saying, thou art my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son (saies he) in whom i am well pleased |
False |
0.601 |
0.905 |
0.166 |