John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received, even grace for grace; grace answerable to his grace |
False |
0.879 |
0.859 |
0.843 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of whose fulness we have all received, even grace for grace; grace answerable to his grace |
False |
0.876 |
0.875 |
0.906 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received, even grace for grace; grace answerable to his grace |
False |
0.873 |
0.888 |
0.873 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received, even grace for grace; grace answerable to his grace |
False |
0.87 |
0.874 |
0.843 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received, even grace for grace; grace answerable to his grace |
False |
0.827 |
0.254 |
0.814 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received |
True |
0.803 |
0.79 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received |
True |
0.8 |
0.839 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of whose fulness we have all received, even grace for grace; grace answerable to his grace |
False |
0.785 |
0.698 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of whose fulness we have all received |
True |
0.76 |
0.761 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
grace for grace; grace answerable to his grace |
True |
0.745 |
0.397 |
1.079 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of whose fulness we have all received |
True |
0.733 |
0.789 |
0.0 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
grace for grace; grace answerable to his grace |
True |
0.72 |
0.355 |
0.967 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
grace for grace; grace answerable to his grace |
True |
0.719 |
0.58 |
1.002 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of whose fulness we have all received |
True |
0.716 |
0.747 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
grace for grace; grace answerable to his grace |
True |
0.694 |
0.662 |
1.039 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
grace for grace; grace answerable to his grace |
True |
0.692 |
0.656 |
1.002 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
grace for grace; grace answerable to his grace |
True |
0.69 |
0.396 |
0.0 |