Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
honor of a disciple to be like his master: 'tis the glory |
True |
0.627 |
0.777 |
3.808 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
honor of a disciple to be like his master: 'tis the glory |
True |
0.621 |
0.734 |
1.21 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
'tis the glory, and honor of a disciple to be like his master: 'tis the glory, and honor of a child to be like his father |
False |
0.611 |
0.565 |
1.545 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
honor of a disciple to be like his master: 'tis the glory |
True |
0.609 |
0.682 |
3.668 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
honor of a disciple to be like his master: 'tis the glory |
True |
0.606 |
0.551 |
1.21 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
'tis the glory, and honor of a disciple to be like his master: 'tis the glory, and honor of a child to be like his father |
False |
0.602 |
0.429 |
1.545 |