John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
have received of christs fulness thus, grace for grace |
True |
0.847 |
0.852 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
have received of christs fulness thus, grace for grace |
True |
0.847 |
0.846 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
have received of christs fulness thus, grace for grace |
True |
0.845 |
0.796 |
0.453 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
have received of christs fulness thus, grace for grace |
True |
0.843 |
0.816 |
0.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
have received of christs fulness thus, grace for grace |
True |
0.814 |
0.435 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
have received of christs fulness thus, grace for grace |
True |
0.728 |
0.646 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
only i would leave one exhortation whith the saints, that have received of christs fulness thus, grace for grace |
False |
0.649 |
0.571 |
0.547 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
only i would leave one exhortation whith the saints, that have received of christs fulness thus, grace for grace |
False |
0.648 |
0.579 |
0.528 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
only i would leave one exhortation whith the saints, that have received of christs fulness thus, grace for grace |
False |
0.647 |
0.508 |
0.528 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
only i would leave one exhortation whith the saints, that have received of christs fulness thus, grace for grace |
False |
0.639 |
0.525 |
0.569 |