1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
well may ye be contented, if you have fellowship with christ in his sufferings |
True |
0.794 |
0.624 |
1.316 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
well may ye be contented, if you have fellowship with christ in his sufferings; if you have suffering, for suffering, ye shall have grace for grace, and glory for glory; if ye partake with him in his sufferings, ye shall partake with him in his graces, |
False |
0.744 |
0.413 |
1.865 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
if ye partake with him in his sufferings, ye shall partake with him in his graces, |
True |
0.677 |
0.69 |
1.124 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
well may ye be contented, if you have fellowship with christ in his sufferings; if you have suffering, for suffering, ye shall have grace for grace, and glory for glory; if ye partake with him in his sufferings, ye shall partake with him in his graces, |
False |
0.655 |
0.322 |
4.104 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
well may ye be contented, if you have fellowship with christ in his sufferings |
True |
0.644 |
0.638 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
if ye partake with him in his sufferings, ye shall partake with him in his graces, |
True |
0.637 |
0.392 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
well may ye be contented, if you have fellowship with christ in his sufferings |
True |
0.634 |
0.693 |
0.246 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
well may ye be contented, if you have fellowship with christ in his sufferings |
True |
0.632 |
0.398 |
1.866 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
if ye partake with him in his sufferings, ye shall partake with him in his graces, |
True |
0.611 |
0.599 |
0.0 |