1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
therefore not many wise are called |
True |
0.682 |
0.908 |
0.786 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
and of the gospel in a meere rationall way, and therefore not many wise are called |
False |
0.669 |
0.475 |
0.149 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
therefore not many wise are called |
True |
0.668 |
0.912 |
0.817 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
therefore not many wise are called |
True |
0.668 |
0.869 |
0.327 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
therefore not many wise are called |
True |
0.657 |
0.749 |
0.47 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
and of the gospel in a meere rationall way, and therefore not many wise are called |
False |
0.651 |
0.642 |
0.319 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
and of the gospel in a meere rationall way, and therefore not many wise are called |
False |
0.64 |
0.655 |
0.33 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
therefore not many wise are called |
True |
0.636 |
0.566 |
0.511 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
therefore not many wise are called |
True |
0.629 |
0.382 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
and of the gospel in a meere rationall way, and therefore not many wise are called |
False |
0.624 |
0.433 |
0.171 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
therefore not many wise are called |
True |
0.607 |
0.57 |
0.484 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
therefore not many wise are called |
True |
0.606 |
0.407 |
0.484 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
therefore not many wise are called |
True |
0.605 |
0.43 |
0.511 |