Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.771 |
0.561 |
0.587 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.771 |
0.561 |
0.587 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.77 |
0.543 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.766 |
0.645 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.705 |
0.495 |
0.471 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.697 |
0.468 |
0.471 |
Matthew 10.7 (Vulgate) |
matthew 10.7: euntes autem praedicate, dicentes: quia appropinquavit regnum caelorum. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.695 |
0.493 |
1.71 |
Matthew 3.2 (Vulgate) |
matthew 3.2: et dicens: poenitentiam agite: appropinquavit enim regnum caelorum. |
but according to the original rather thus, the kingdome of heaven hath approch'd, appropinquavit |
False |
0.657 |
0.401 |
1.71 |