Matthew 10.7 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.7: quia appropinquavit regnum caelorum. |
and secondly, that the appropinquation, or drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
False |
0.794 |
0.488 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.786 |
0.541 |
1.411 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.783 |
0.506 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.783 |
0.506 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.778 |
0.55 |
1.411 |
Matthew 3.2 (Vulgate) - 2 |
matthew 3.2: appropinquavit enim regnum caelorum. |
and secondly, that the appropinquation, or drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
False |
0.774 |
0.544 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
and secondly, that the appropinquation, or drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
False |
0.734 |
0.348 |
2.183 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.722 |
0.182 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
and secondly, that the appropinquation, or drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
False |
0.705 |
0.297 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.694 |
0.444 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
True |
0.68 |
0.434 |
0.0 |
Matthew 18.1 (Geneva) |
matthew 18.1: the same time the disciples came vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
and secondly, that the appropinquation, or drawing neer of the kingdom of heaven, is the highest, |
False |
0.671 |
0.188 |
0.0 |