Matthew 9.13 (Vulgate) - 2 |
matthew 9.13: non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.783 |
0.735 |
0.0 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.753 |
0.879 |
0.0 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.734 |
0.879 |
0.934 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.734 |
0.879 |
0.934 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.716 |
0.694 |
0.0 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.68 |
0.836 |
0.0 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
now (saies he) i am a physitian, and i come not to call the righteous, |
False |
0.672 |
0.681 |
0.0 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
now (saies he) i am a physitian, and i come not to call the righteous, |
False |
0.653 |
0.717 |
0.39 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
now (saies he) i am a physitian, and i come not to call the righteous, |
False |
0.653 |
0.717 |
0.39 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
now (saies he) i am a physitian, and i come not to call the righteous, |
False |
0.653 |
0.312 |
0.0 |
Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
i come not to call the righteous, |
True |
0.638 |
0.865 |
1.204 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
now (saies he) i am a physitian, and i come not to call the righteous, |
False |
0.619 |
0.51 |
0.0 |