Matthew 9.13 (ODRV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to cal the iust, but sinners. |
ang again, gonsider what sense would here be, if this should be the meaning; i came not to call the righteous, but sinners |
False |
0.719 |
0.859 |
0.494 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
this should be the meaning; i came not to call the righteous |
True |
0.686 |
0.832 |
0.207 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
this should be the meaning; i came not to call the righteous |
True |
0.684 |
0.836 |
0.768 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
this should be the meaning; i came not to call the righteous |
True |
0.684 |
0.836 |
0.768 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
ang again, gonsider what sense would here be, if this should be the meaning; i came not to call the righteous, but sinners |
False |
0.679 |
0.851 |
1.499 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
ang again, gonsider what sense would here be, if this should be the meaning; i came not to call the righteous, but sinners |
False |
0.679 |
0.851 |
1.499 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
ang again, gonsider what sense would here be, if this should be the meaning; i came not to call the righteous, but sinners |
False |
0.676 |
0.811 |
0.703 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
ang again, gonsider what sense would here be, if this should be the meaning; i came not to call the righteous, but sinners |
False |
0.663 |
0.561 |
0.245 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
this should be the meaning; i came not to call the righteous |
True |
0.645 |
0.415 |
0.0 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
this should be the meaning; i came not to call the righteous |
True |
0.637 |
0.722 |
0.219 |
Matthew 9.13 (AKJV) |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
ang again, gonsider what sense would here be, if this should be the meaning; i came not to call the righteous, but sinners |
False |
0.607 |
0.805 |
0.92 |