Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.868 |
0.929 |
3.976 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.865 |
0.973 |
5.146 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.849 |
0.958 |
0.731 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.842 |
0.893 |
3.331 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.841 |
0.959 |
4.535 |
Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.841 |
0.902 |
0.712 |
Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.827 |
0.86 |
0.712 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.824 |
0.932 |
0.731 |
Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.805 |
0.327 |
0.0 |
Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
True |
0.803 |
0.256 |
0.0 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
and pray mark that instance which ye have in the 7. of luke: (the same that inamed before) consider it well, at the 37. verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
False |
0.798 |
0.968 |
5.858 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
and pray mark that instance which ye have in the 7. of luke: (the same that inamed before) consider it well, at the 37. verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
False |
0.789 |
0.932 |
4.727 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
and pray mark that instance which ye have in the 7. of luke: (the same that inamed before) consider it well, at the 37. verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
False |
0.782 |
0.948 |
1.463 |
Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
and pray mark that instance which ye have in the 7. of luke: (the same that inamed before) consider it well, at the 37. verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
False |
0.772 |
0.902 |
1.424 |
Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
and pray mark that instance which ye have in the 7. of luke: (the same that inamed before) consider it well, at the 37. verse, behold, a woman in the city which was a sinner (it seems she was a very wicked woman, a sinner) when she knew that jesus christ sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster box of ointment, |
False |
0.73 |
0.42 |
0.694 |