Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.884 |
0.961 |
1.916 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.884 |
0.959 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.884 |
0.959 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.882 |
0.956 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.873 |
0.95 |
1.916 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.815 |
0.888 |
0.47 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.799 |
0.946 |
2.115 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.799 |
0.944 |
0.549 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.794 |
0.937 |
0.549 |
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.79 |
0.878 |
1.901 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.775 |
0.706 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.748 |
0.883 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.741 |
0.908 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.733 |
0.865 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.727 |
0.911 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.707 |
0.804 |
0.411 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted, that ye understand what is the notion of repentance |
False |
0.697 |
0.441 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
for the kingdom of heaven is at hand. i take it for granted |
True |
0.62 |
0.656 |
0.0 |