Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.92 |
0.98 |
5.349 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.912 |
0.973 |
2.812 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.892 |
0.965 |
2.676 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.891 |
0.974 |
3.656 |
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.875 |
0.944 |
0.565 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.872 |
0.947 |
0.538 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.856 |
0.969 |
4.123 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.851 |
0.963 |
1.849 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.841 |
0.956 |
3.607 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.82 |
0.942 |
1.761 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.816 |
0.946 |
0.629 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.802 |
0.886 |
2.244 |
Matthew 4.17 (Vulgate) |
matthew 4.17: exinde coepit jesus praedicare, et dicere: poenitentiam agite: appropinquavit enim regnum caelorum. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.789 |
0.201 |
2.071 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.785 |
0.925 |
1.168 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.785 |
0.857 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.784 |
0.906 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Vulgate) |
matthew 3.2: et dicens: poenitentiam agite: appropinquavit enim regnum caelorum. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.776 |
0.418 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.772 |
0.929 |
1.168 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.742 |
0.687 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Vulgate) |
matthew 4.17: exinde coepit jesus praedicare, et dicere: poenitentiam agite: appropinquavit enim regnum caelorum. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.739 |
0.272 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
verse the 17. from that time jesus began to preach, and say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
False |
0.72 |
0.804 |
0.396 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
say, repent: for the kingdome of heaven is at hand. the same words |
True |
0.628 |
0.686 |
0.0 |