Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
o! whereby shall thy soul be brought unto repentance? go (saies our saviour christ unto his disciples) preach, repent: for the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.8 |
0.808 |
1.552 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
o! whereby shall thy soul be brought unto repentance? go (saies our saviour christ unto his disciples) preach, repent: for the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.798 |
0.581 |
1.758 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
o! whereby shall thy soul be brought unto repentance? go (saies our saviour christ unto his disciples) preach, repent: for the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.794 |
0.743 |
1.479 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
o! whereby shall thy soul be brought unto repentance? go (saies our saviour christ unto his disciples) preach, repent: for the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.79 |
0.802 |
2.182 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
o! whereby shall thy soul be brought unto repentance? go (saies our saviour christ unto his disciples) preach, repent: for the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.786 |
0.609 |
2.33 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
o! whereby shall thy soul be brought unto repentance? go (saies our saviour christ unto his disciples) preach, repent: for the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.759 |
0.64 |
1.244 |