Psalms 17.15 (AKJV) - 1 |
psalms 17.15: i shall bee satisfied, when i awake, with thy likenesse. |
when i awake (saies the psalmist ) i shall be satisfied with thy likeness |
True |
0.895 |
0.935 |
1.475 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.825 |
0.921 |
0.534 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.821 |
0.925 |
0.534 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.812 |
0.914 |
0.534 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.776 |
0.904 |
0.534 |
John 4.13 (Vulgate) |
john 4.13: respondit jesus, et dixit ei: omnis qui bibit ex aqua hac, sitiet iterum; qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum: |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.776 |
0.329 |
0.0 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.767 |
0.683 |
0.575 |
Psalms 17.15 (Geneva) |
psalms 17.15: but i will beholde thy face in righteousnes, and when i awake, i shalbe satisfied with thine image. |
when i awake (saies the psalmist ) i shall be satisfied with thy likeness |
True |
0.761 |
0.893 |
0.531 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.741 |
0.701 |
0.499 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.741 |
0.701 |
0.499 |
Psalms 17.15 (AKJV) - 1 |
psalms 17.15: i shall bee satisfied, when i awake, with thy likenesse. |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again. when i awake (saies the psalmist ) i shall be satisfied with thy likeness. and that is a fourth |
False |
0.72 |
0.899 |
2.153 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
he that drinks of the water that i shall give him (saies he) shall never thiest again |
True |
0.659 |
0.7 |
0.705 |