John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulness, all we have received. thirdly |
True |
0.816 |
0.887 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulness, all we have received. thirdly |
True |
0.813 |
0.904 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulness, all we have received. thirdly |
True |
0.77 |
0.843 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.767 |
0.737 |
0.604 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.767 |
0.701 |
0.584 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulness, all we have received. thirdly |
True |
0.748 |
0.89 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.737 |
0.497 |
0.584 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulness, all we have received. thirdly |
True |
0.721 |
0.782 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.717 |
0.705 |
0.625 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.676 |
0.215 |
0.89 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.676 |
0.215 |
0.89 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.675 |
0.219 |
0.928 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly, that of his fulness, all we have received. thirdly |
False |
0.656 |
0.313 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly |
True |
0.613 |
0.546 |
0.248 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
that there is a fulness of grace in jesus christ. secondly |
True |
0.613 |
0.527 |
0.239 |