Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.704 |
0.925 |
3.812 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.689 |
0.926 |
4.094 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.688 |
0.936 |
4.3 |
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.685 |
0.884 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.68 |
0.944 |
4.452 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
they do not say, repent, for the kingdom of hell is at hand; repent, or ye shall be damn'd |
False |
0.68 |
0.868 |
4.587 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.68 |
0.742 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
they do not say, repent, for the kingdom of hell is at hand; repent, or ye shall be damn'd |
False |
0.679 |
0.92 |
6.677 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
they do not say, repent, for the kingdom of hell is at hand; repent, or ye shall be damn'd |
False |
0.641 |
0.934 |
7.004 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of hell is at hand; repent |
True |
0.613 |
0.932 |
1.333 |